 |
教牧研討會（一）Pastor Conference I
（英語聚會，粵語傳譯） |
牧會艱難重重：如何持續得力事奉
When the Going Gets Tough: Sustainability in Ministry |
| 日期： |
6月29日（一） |
| 時間： |
9.30am-5.00pm |
| 地點： |
九龍佐敦道23-27號新寶廣場16樓禧福協會 |
| 內容： |
1.呼召的重尋 Vocation: Rediscovering the Call
2.事奉的韌力 Resilience: Staying Strong
3.生命的安息 Rest: Sabbath for the Soul |
| 費用： |
$200（禧福神學生免費）
提早報名優惠〔22/6或以前〕：單日研討會9折$180，兩日研討會8折$320
|
| |
 教牧研討會（一）——報名表下載 |
| |
|
教牧研討會（二）Pastor Conference II
（英語聚會，粵語傳譯） |
信仰@職場：建立信徒，勞力化為得力
Faith@Work: Empowering Congregations for Ministry in the Marketplace |
| 日期： |
7月6日（一） |
| 時間： |
9.30am-5.00pm |
| 地點： |
九龍佐敦道23-27號新寶廣場16樓禧福協會 |
| 內容： |
1.職場是神的地盤 God@Work
2.職場靈修 Spirituality@Work
3.職場使命 Mission@Work |
| 費用： |
$200（禧福神學生免費）
提早報名優惠〔22/6或以前〕：單日研討會9折$180，兩日研討會8折$320 |
| |
教牧研討會（二）——報名表下載 |
| |
|
職場信徒公開講座（一）Public Marketplace Lecture I
（英語聚會，粵語傳譯） |
到處都是天堂：在生活中遇見神
Heaven All Around Us: Finding God in Everyday Life |
| 日期： |
6月30日（二） |
| 時間： |
7.30pm-9.30pm |
| 地點： |
九龍佐敦道23-27號新寶廣場16樓禧福協會 |
| 內容： |
When we go in search of God, we often look in the 'sacred' places of life: churches and mountain tops, places of meditation, silence and solitude. We expect God to show up in the 'holy' moments of worship, retreat and prayer. But where is God in the rest of our lives? Where is God when life is just ordinary, mundane and busy? If God is present in church on Sunday, does God go into hiding on Monday? In this meeting, we will explore ways that we can discern and respond to the presence of God right at the centre of our everyday lives, and especially in our work. |
| 費用： |
$80
提早報名優惠〔22/6或以前〕：單堂75折$60，兩堂$100 |
| |
職場信徒公開講座（一）——報名表下載 |
| |
|
職場信徒公開講座（二）Public Marketplace Lecture II
（英語聚會，粵語傳譯） |
憑雙手打拚：職場榮耀神
These Hands Belong to God: Discipleship in the Workplace |
| 日期： |
7月7日（二） |
| 時間： |
7.30pm-9.30pm |
| 地點： |
九龍佐敦道23-27號新寶廣場16樓禧福協會 |
| 內容： |
The call of Jesus is clear: 'Come and follow me!' There is nothing more important in the Christian life than following Jesus. But how do we do it in our daily lives? For missionaries and pastors, it's straightforward. After all, they are the ones who have left behind their work, their homes, even their families to follow Jesus. But what about the rest of us? How do we follow Jesus when he has called us to stay right where we are? How do we follow Jesus in our businesses and workplaces? How do we serve God in the marketplace, the office or the factory? In this meeting, we will look for ways that our life at work can be a life of discipleship and how work itself can be a service to God. |
| 費用： |
$80
提早報名優惠〔22/6或以前〕：單堂75折$60，兩堂$100 |
| |
職場信徒公開講座（二）——報名表下載 |
| |
|
職場信徒公開講座（三）Public Marketplace Lecture III
（英語聚會，不設傳譯） |
從廚房神學到職場靈性
Spiritual Formation in the Workplace: Some Lessons from the Kitchen |
| 日期： |
7月8日（三） |
| 時間： |
7.30pm-9.30pm |
| 地點： |
香港灣仔蘭杜街2號麗都大廈一樓建道神學院市區校園
City Campus, Alliance Bible Seminary, 1/F, Rialto Building, 2 Landale Street, Wanchai |
| 內容： |
Spiritual formation is about discovering and responding to the presence and purposes of God in all of our lives, including—the least thinkable arena for spiritual development—the workplace. For Simon Holt, spirituality and food are inseparably linked. Most of what he knows about spiritual formation he has learned at the stove, or as he has reflected upon life from the perspective of the kitchen. Come to be inspired by a chef-theologian who will surprise you in finding and touching God at, in, and through our daily work. |
| 費用： |
$120 ($80 for CGST Alumni)
提早報名優惠〔22/6或以前〕：$100 ($60 for CGST Alumni) |
| |
職場信徒公開講座（三）——報名表下載 |
| |
|
週末密集課程 Weekend Intensive Course
（英語聚會，不設傳譯） |
職場好客之道：技巧、實務、恩賜
Welcoming Strangers: Hospitality as Skill, Practice and Gift in Today's Marketplace |
| 日期： |
7月11日（六） |
| 時間： |
9.30am-5.00pm |
| 地點： |
九龍尖沙咀漢口道5-15號漢口中心2樓226室 ECC Ministry Centre
ECC Ministry Centre, Room 226, 2/F, Hankow Centre,
5-15 Hankow Road, Tsimshatsui, Kowloon |
| 內容： |
The gift of hospitality lies at the heart of the Christian faith. In Christ, we have been embraced by God's generous hospitality. Our mission is to extend that same hospitality to the world, embracing the stranger with the grace and love of God. Of course, how we actually do such a thing in our daily lives is one of the great challenges of discipleship. Most of us live and work in a marketplace driven by the values of competition and profit. Even in the hospitality industry, every service we offer has a price. How, then, do we embody God's vision of hospitality amidst the realities of the marketplace?
In this intensive, we will explore the biblical understanding of hospitality and the radical nature of hospitality in the ministry of Jesus. From there we will identify creative ways to embody the hospitality of God in our daily work, especially for those working in the hospitality industry.
1. The Host of Heaven: The Hospitality of God
2. The Subversive Jesus: Hospitality as Mission
3. The Hospitality Industry: A Reality Check
4. Hospitality at Work: Paradox & Possibility |
| 費用： |
$800 ($700 for CGST Alumni)
提早報名優惠〔22/6或以前〕：$700 ($600 for CGST Alumni) |
| |
週末密集課程——報名表下載 |
| |
|
|
|
